«Քո աղջիկն է, դու էլ ընտրիր, բայց անպայման հայկական անուն էլ տուր, որ չմոռանա իր արմատները». «Ալամեզոն» Բլոգ

«Քո աղջիկն է, դու էլ ընտրիր, բայց անպայման հայկական անուն էլ տուր, որ չմոռանա իր արմատները». «Ալամեզոն» Բլոգ

10-09-2017

Հայկական ընտանիքներում անուն դնելը վեճերի, նեղանալու և անգամ բաժանության առիթ են երբեմն դառնում: Նոր սերունդը ավելի բաց է, կոսմոպոլիտ, ցանկանում է իրենց երեխաների համար ժամանակակից անուններ ընտրել, որի համար երիտասարդ ծնողները բախվում են տատիկ-պապիկների հանդիմանանքին.

Հայաստան-Ֆրանսիա. սեպտեմբերի մեկը գիտելիքի տոն է, ոչ թե դպրոցական փառատոն «Ալամեզոն» Բլոգ

Հայաստան-Ֆրանսիա. սեպտեմբերի մեկը գիտելիքի տոն է, ոչ թե դպրոցական փառատոն «Ալամեզոն» Բլոգ

31-08-2017

Դեռ խորհրդային տարիներին «միահամուռ, միանման, մի գույնի համազգեստը» դպրոցում համարվում էր նորմա: Ոչ ոք չէր դժգոհում թերևս նրա համար, որ համազգեստը կոպեկներ արժեր, չինովնիկների երեխաներն էլ տարբերվում էին միայն գեղեցիկ և «իմպրտնի» կոշիկներով: 

Գինու սոուսի մեջ եփած ձիու միս, շպեցել եւ ընտանեկան տաքուկ մի տոն՝ Էլզասյան ավանդույթներով. «Ալամեզոն» Բլոգ

Գինու սոուսի մեջ եփած ձիու միս, շպեցել եւ ընտանեկան տաքուկ մի տոն՝ Էլզասյան ավանդույթներով. «Ալամեզոն» Բլոգ

21-08-2017

Օգոստոսի երրորդ կիրակին Էլզասի Էուշո գյուղի բնակիչները տոնում են իրենց սիրելի գյուղի տոնը: Սիտլլերների ընտանիքի համար սա շատ կարևոր տոն է: Դեռ մեկ շաբաթ առաջ Ժերար պապն պատրաստվում է այդ օրվան: Թոռները, ծոռները և փեսաները պապին սիրով կոչում են պատրիարք, և նա հիրավի օրինակելի ընտանիքի նահապետ է: 83-ամյա Ժերարն ու 80-ամյա Իվոնն ամուսնացած են արդեն 60 տարի, ունեն հինգ երեխա` չորս աղջիկ և մեկ տղա, ովքեր իրենց հերթին ունեն երեխաներ և թոռներ: Երբ մեծ առիթներին ընտանիքը հավաքվում է, արդեն իսկ 50 հոգուց ավելի են լինում:

Իսկ եթե այդ կինն արժանի՞ է ծեծվելու. «Ալամեզոն» Բլոգ

Իսկ եթե այդ կինն արժանի՞ է ծեծվելու. «Ալամեզոն» Բլոգ

07-08-2017

Երբ Ֆրանիայում ստացա առաջին փաստաթուղթս, L'OFII-ն ինձ անմիջապես ուղարկեց երկօրյա դասընթացների` Եվրամիության ստեղծման պատմության, եվրոպական արժեքների և մարդու իրավունքների մասին:

Ես անսիրտ մայր եմ, սիրտս տղայիս մոտ է…. «Ալամեզոն» Բլոգ

Ես անսիրտ մայր եմ, սիրտս տղայիս մոտ է…. «Ալամեզոն» Բլոգ

31-07-2017

Լուիզան` բարի, խելացի, հանգիստ, մեղմաբարո 26-ամյա կին, որին հանդիպեցի Ֆրանսիայի էմիգրացիոն բյուրոյում: Բարձրահասակ, փարթամ կինը մոր հետ էր թևանցուկ կանգնած` գլուխը միշտ մի կողմ թեքած, աչքերը վար, ուսերը` կծկված: Հաճախ նույն գորշ ու խոնավ սենյակում հանդիպելը մտերմացրեց, անգամ ընկերացրեց մեզ: Լուիզան միշտ խոսում էր մեղմ ժպիտը դեմքին, ինչը տարբերում էր իր ազգակից չաղ ու ղժղժան չեչեն կանանցից, որոնցից, ինչ մեղքս թաքցնեմ, քաշվում ու վախենում էի:

«Մի բանկա քաղցրահամ օշարակ, մեջը մի քանի հատիկ ընկույզ, որը տակնուվրա արեց բոլորին…». «Ալամեզոն» Բլոգ
«Ես չեմ կարող իմ տղային ինքնակամ պատերազմ ուղարկել, թող ինքը հետագայում որոշի». «Ալամեզոն» Բլոգ

«Ես չեմ կարող իմ տղային ինքնակամ պատերազմ ուղարկել, թող ինքը հետագայում որոշի». «Ալամեզոն» Բլոգ

16-07-2017

Մեր ընտանիքում ոչ ոք չի խուսափել բանակ գնալուց, երևի թե էդ է պատճառը, որ չեմ մտածել, թե այդ ինչքան սարսափելի պիտի լինի այնտեղ, որ արտագաղթողների մի ստվար զանգված հենց բանակի պատճառով երկրից հեռանա, արտագաղթի:

Ատամհատիկ Ֆրանսիացիների համար. «Ալամեզոն» Բլոգ

Ատամհատիկ Ֆրանսիացիների համար. «Ալամեզոն» Բլոգ

20-06-2017

Երբ տղաս առաջին ատամը հանեց ասեցի.

-Ուռա՜, ատամհատիկ անենք:

Զիտան ու կտրված մանկությունը. «Ալամեզոն» Բլոգ

Զիտան ու կտրված մանկությունը. «Ալամեզոն» Բլոգ

09-06-2017

1992 ին, հազիվ 6 տարեկան էի, պապիս ձեռքը բռնած գնացի դպրոց։ Հենց մենակ նրա համար, որ պոեմներ էի անգիր անում (շատ ժամանակ իմաստը չհասկանալով ) պապս, մեծ տատիս գլխավորությամբ որոշել էին, որ ես «հրաշամանուկ» եմ, ու ուսուցիչները մեծ բան կկորցնեն, որ ես չգնամ դպրոց։ Դե բայց Էջմիածնում էդ կարծիքին չէին, ու կոլոտ, ճլեզ էրեխուն ասեցին, որ մյուս տարի գա։

«Ինչի՞ համար են հայերն օգտագործում էս պատառաքաղները, խխունջ ուտելո՞ւ». «Ալամեզոն» Բլոգ

«Ինչի՞ համար են հայերն օգտագործում էս պատառաքաղները, խխունջ ուտելո՞ւ». «Ալամեզոն» Բլոգ

21-05-2017

Ֆրանսիայում հաճախ տեղի են ունենում բացօթյա տոնավաճառներ՝ մեր Վերնիսաժի նման, որտեղ մարդիկ վաճառում են իրենց հին իրերը։ Շատ հետաքրքիր իրեր կարող ես գտնել նման տոնավաճառներում։

Չարյաց փոքրագույնը .Մակրոնը չհաղթեց ընկերներ, այլ Լը Պենը պարտվեց. «Ալամեզոն» Բլոգ
«Որքան լավ լեզուն գիտես այնքան մարդ ես քեզ զգում...». «Ալամեզոն» Բլոգ

«Որքան լավ լեզուն գիտես այնքան մարդ ես քեզ զգում...». «Ալամեզոն» Բլոգ

03-05-2017

Դեռ մեկ- երկու շաբաթ  էր Ֆրանսիայում էի: Ինձ և մի քանի հայերի ուղարկեցին կազմակերպության գրասենյակ ` որոշ թղթերի հետևից: Հինգ հոգուց միայն ես գիտեի օտար լեզու, այն էլ անգլերեն, վստահ գլխավորեցի խումբը: Երբ հասանք տեղ, արդեն կեսօր էր:

«Անցյալիս հետ կապող մնացել է մի մեծ ազգային ողբերգություն, մի Անթառամ, ու մի քանի սև ու սպիտակ լուսանկար». «Ալամեզոն» Բլոգ

«Անցյալիս հետ կապող մնացել է մի մեծ ազգային ողբերգություն, մի Անթառամ, ու մի քանի սև ու սպիտակ լուսանկար». «Ալամեզոն» Բլոգ

22-04-2017

Անթառամն՝ աջից առաջինը, սպիտակ ծաղիկներով

-Քահ, հայրիգ, սա դուն է թե ախոռ, անասուններն մարդու քովք կքնե՞ն։ 
-Անթառամ ջան, հետևիցդ կարմիր խնձոր էի՞նք ղրգել, որ վռազ մն հասար Հայաստան։

«Երջանիկ էի , որ ուտելիքի մի պարզ սեղանը կարող է այդքան էմոցիաներ առաջացնել մարդկանց մոտ». ավանդական Զատիկից՝ այլեւայլ. «Ալամեզոն» Բլոգ

«Երջանիկ էի , որ ուտելիքի մի պարզ սեղանը կարող է այդքան էմոցիաներ առաջացնել մարդկանց մոտ». ավանդական Զատիկից՝ այլեւայլ. «Ալամեզոն» Բլոգ

16-04-2017

Այն, որ ֆեյսբուքյան հայ օգտատերերի Զատիկի սեղանները մեծ մասամբ կաթոլիկ Զատիկի և հայկական ավանդական սեղանի խառնուրդ էր, այս տարի դա լրիվ ակնհայտ էր: Կուլիչներ, շոկոլադ, նապաստակ, դոնդող և Զատիկի հայկական ավանդական սեղանի հետ ընդհանրապես կապ չունեցող տարատեսակ այլ կերակուրներ:

Համով ու անհամ, թանկ ու էժան, լավ ու վատ. միֆեր Ֆրանսիայի ու Հայաստանի կյանքի մասին. «Ալամեզոն» Բլոգ

Համով ու անհամ, թանկ ու էժան, լավ ու վատ. միֆեր Ֆրանսիայի ու Հայաստանի կյանքի մասին. «Ալամեզոն» Բլոգ

10-04-2017

Երկրումդ ապրելով, տարիների ընթացքում հայրենիքիդ սիրով մղված աշխարհի և երկրիդ մասին ձեռք ես բերում շատ կարծրատիպեր, որոնք մասամբ ճիշտ են, մասամբ չափազանցված, մասամբ սխալ: Այդ սխալը դու ինքդ ես նկատում, կամ  քեզ մատնանշում են, երբ երկրից դուրս ես գալիս,  և քիչ թե շատ ստաբիլ կյանքով մի քանի տարի ապրում արտասահմանում: Այո-այո, անպայման մի քանի տարի , որովհետև ոչ մի զբսաշրջիկ չի կարող եվրոպայում անցկացրած մի քանի օրով դրական կամ բացասական կարծիք ունենալ, օրինակ Ֆրանսիայում առկա մթերքների կամ սուպերմարկետների մասին: Իսկ մենք այսօր կփորձեք բացահայտել եվրոպայի վերաբերյալ հայերի մի քանի միֆեր:

Ընտրակաշառք ու կոռուպցիա, ապտակ ու խայտառակություն. Ֆրանսիական հասարակության արձագանքը. «Ալամեզոն» Բլոգ

Ընտրակաշառք ու կոռուպցիա, ապտակ ու խայտառակություն. Ֆրանսիական հասարակության արձագանքը. «Ալամեզոն» Բլոգ

07-03-2017

Երևի թե այս համեմատական հոդվածը ամենադժվարն է, որովհետև չկա երկիր, որտեղ այս կամ այն մակարդակին կոռուպցիա չլինի, բայց այլ հարց է, ինչքանով է այն ազդում երկրի վրա ընդհանուր, և ինչպիսի արձագանք է տալիս դրան ժողովուրդը, ինչ հետևանք կունենա այն կոռումպացված չինովնիկի ապագայի վրա...

Ստիպված թաբուլե, կամ ամենահամեղ աղցանը՝ քմահաճ ֆրանսիացու համար. «Ալամեզոն» Բլոգ

Ստիպված թաբուլե, կամ ամենահամեղ աղցանը՝ քմահաճ ֆրանսիացու համար. «Ալամեզոն» Բլոգ

02-03-2017

Եվրոպայի սրտում ապրելը ինչ խոսք իր առավելությունները ունի, հատկապես էն մարդրկանց համար, ովքեր ֆրանսիացիների ասած «գուրման» են, սիրում են լավ ուտել, հետաքրքիր ուտեստներ փորձել համաշխարհային խոհանոցից, և այս ամենը խելամիտ գներով:

Տոլման եւ հարազատ հոգիները, երկու հայուհիների հանդիպումը՝ Ֆրանսիայում․ «Ալամեզոն» Բլոգ

Տոլման եւ հարազատ հոգիները, երկու հայուհիների հանդիպումը՝ Ֆրանսիայում․ «Ալամեզոն» Բլոգ

19-02-2017

Ինչ ամուսնացել եմ, սկեսուրս ասում էր, որ մեր փողոցում էլի հայ կա, Ժակլին է անունը, մեծ կին է, ծնվել է Ֆրանսիայում :

Ինձ մի խղճա, թույլ տուր հանգիստ ապրել․ «Ալամեզոն» Բլոգ

Ինձ մի խղճա, թույլ տուր հանգիստ ապրել․ «Ալամեզոն» Բլոգ

10-02-2017

Այն, որ Ֆրանսիայում հաշմանդամություն ունեցողների կյանքը անհամեմատելի է Հայաստանում ապրող սահմանափակ հնարավորություններ ունեցող մարդկանց հետ այնքան ակնհայտ է, որ այդ մասին հոդված գրել չարժեր։  Այս մասին գրելուս նպատկն ավելի շատ ուղղված է բացահայտելու, թե որտեղ է գաղտնիքը, որն է այն ճիշտ սերմը, որը ցանել է պետությունը, ջրել ժողովուրդը, արդյունքում խնդիր` հաշմանդամության խնդիր, որպես այդպիսին կարելի է ասել Ֆրանսիայում չկա։

«Թուղթ Հայաստանից» կամ` բույրեր հայրենիքից. «Ալամեզոն» Բլոգ

«Թուղթ Հայաստանից» կամ` բույրեր հայրենիքից. «Ալամեզոն» Բլոգ

04-02-2017

Այո, այո, թեև հայ լրագրողները այն թարգմանում են «Հայկական թուղթ», որն ավելի հաճելի է կարդացվում, այնուամենայնիվ, ֆրանսերենից այն թարգմանվում է բառացիորեն «Թուղթ Հայաստանից»: Եվ սա շատ կարևոր է մեզ` հայերիս համար..., բայց ամեն ինչ սկզբից: